1. Business & Finance

When Taglines Get Lost In Translation

STD Gems

Almost every brand has a tagline. And some brands have multiple taglines for multiple products, including Proctor & Gamble, Pepsi, and Chrysler Jeep. You may not have given this much thought, but what happens when some of America's greatest taglines are put through the translation filter?

Related Articles
Advertising Spotlight10

10 Articles Aimed Squarely At Advertising Creatives

Wednesday May 16, 2012

Beer and sketches

As a creative, I get bogged down in work sometimes. So much so, that I forget to come up for air and read a little. Or expand my mind. Or look at the career I've chosen objectively. That's when I like to see what other people are doing to stay fresh, and focused. If you need a little of that kind of refreshment, here are 10 articles well worth your time.



10 Articles To Help Your Advertising Agency Succeed

Tuesday May 15, 2012

Bill Bernbach

Do you work in an advertising agency? Do you own one? Are you looking for a little inspiration to change things up a bit, or make things move a little more swiftly? Then the following 10 articles could really work wonders for you, whether you're a creative, an account manager, or even running the books.


Try Ignoring This! Scary.

Monday May 14, 2012

The Ring

When the Japanese aren't scaring the crap out of us in the movies, they're doing it with their advertising. Case in point, this phenomenal piece of street art that brings the Ring right into the front seat of your Honda. Check out the video, too.

The Denver Egotist Reviews Last Week's "Pitch"

Monday May 14, 2012

Felix

Usually, I won't link to Felix, their resident curmudgeon, because he has a mouth that Orbitz couldn't clean. But as he refrained from the colorful language on the recent review of The Pitch, I thought it would be fun to show you a darker side to TV reviews. Careful, his bark has bite.

Discuss in my forum

©2012 About.com. All rights reserved.

A part of The New York Times Company.